Sprecherdienst



Multilingua International spricht an!

Sie möchten Ihr Produkt werbewirksam vermarkten? Sie planen, einen kleinen Werbespot zu drehen und suchen noch einen professionellen Offset-Sprecher mit einer Stimme, die das gewisse Etwas versprüht? Dann sind Sie bei Multilingua International genau richtig. Wir vermitteln erfahrene Werbe- und Synchronsprecher, Native Speaker sowie Profisprecher für sonstige Rundfunk-, TV- und Hörspielproduktionen.

Komplettservice aus einer Hand

Multilingua International hat erfolgreich die beiden Dienstleistungen „Fachübersetzungen“ und „Sprecherdienst“ zu einem Komplettservice kombiniert: Texte für Sprecher – besonders im werblichen Bereich – müssen einigen Anforde­rungen gerecht werden. Bei der Übersetzung sind zahlreiche Bedingungen zu erfüllen, wie z.B. die Einhaltung der vorgegebenen Timecodes oder der Synchronität, also der Einheit von Bild- und Toninformationen.

Daher werden die Übersetzungen für Voice-Over-Produktionen bei Multilingua International ausschließlich von re­daktionell erfahrenen Profisprechern angefertigt. Auf Wunsch bearbeiten wir auch gern bereits vorhandene Spre­chertexte und machen für Sie daraus ein professionelles Endprodukt, das sich hören lassen kann!Fragen Sie nach unserem Komplettpaket „TransVoiceRecord“ – und Sie erhalten professionelle, sendefertige Sprach­aufnahmen in Ihrem Wunschformat.

Fachübersetzungen

Multilingua International liefert Ihnen professionelle Fachübersetzungen in/aus alle/n Weltsprachen. Durch ein fundiertes Netzwerk muttersprachlicher, erfahrener Fachübersetzer/innen kann jeder Fachbereich bedient werden.

Mehr erfahren

Dolmetschservice

Multilingua International arbeitet mit einem Netzwerk an professionellen Simultan- und Konsekutivdolmetschern, die in/aus alle/n Weltsprachen dolmetschen.

Mehr erfahren

Messeservice

Multilingua International vermittelt qualifiziertes mehrsprachiges Personal für Ihren Messestand und unterstützt Sie bei der kompletten Rahmenorganisation Ihres Messeauftritts.

Mehr erfahren