Jobs und Karriere

 

Multilingua International ist ein etabliertes Sprachdienstleistungsunternehmen mit Sitz in Bonn. In unseren vier Dienstleistungsfeldern Fachübersetzungen, Dolmetschservice, Sprecherdienst und Messeservice bieten wir unseren Kunden ein vielfältiges Serviceportfolio. Werden Sie Teil unseres Teams und tragen so zu unserem Erfolg bei.

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung!

 

Freiberufliche Übersetzer/innen und Lektoren/innen

Möchten Sie unser Team der professionellen Sprachexperten ergänzen? Sind Sie ausgebildete/r Fachübersetzer/in oder Lektor/in, haben mindestens fünf Jahre Erfahrung in der Branche, können auf kurzfristige Anfragen reagieren und sind interessiert an einer langfristigen Zusammenarbeit? Dann bewerben Sie sich bei Multilingua International, indem Sie unser Bewerbungsformular und unsere Fachgebietsübersicht (verfügbar in Deutsch und Englisch) ausfüllen an per E-Mail an Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein! senden:

Bewerbungsformular
Application Form


Fachgebietsübersicht
Spezialized Fields

 

Freiberufliche Dolmetscher/innen

Sie sind ausgebildete/r Simultan- oder Konsekutivdolmetscher/in, verfügen bereits über ausreichend Erfahrung und Referenzen in Ihrem Tätigkeitsbereich und suchen nach neuen Herausforderungen und interessanten Einsatzgebieten? Dann bewerben Sie sich mit unserem Bewerbungsformular und unserer Fachgebietsübersicht (verfügbar in Deutsch und Englisch) und senden diese ausgefüllt an Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein!

Bewerbungsformular

Application Form

Fachgebietsübersicht

Spezialized Fields

 

 

Profisprecher

Sie sind haupt- oder nebenberuflich als Profisprecher tätig, verfügen idealerweise über ein eigenes Aufnahmestudio sowie einschlägige Referenzen und möchten in unsere Sprecherkartei aufgenommen werden? Bitte füllen Sie hierzu unser Bewerbungsformular (verfügbar in Deutsch und Englisch) aus und senden sie es zusammen mit 2-4 kreativen Stimmproben an Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein!

Bewerbungsformular

Application Form

 

 

Messepersonal

Sie möchten auf nationalen und internationalen Messen als fremdsprachige/r Host/esse, Promoter/in zum Einsatz kommen oder das Eventpersonal unserer Kunden ergänzen? Sie verfügen über eine Setcard und können bereits einige Referenzen in diesem Bereich vorweisen? Gerne nehmen wir Sie in unsere Kartei auf. Bitte füllen Sie hierzu unser Bewerbungsformular (verfügbar in Deutsch und Englisch) aus und senden Sie es mit 1-2 seriösen Portraitfotos an Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein!

Bewerbungsformular

Application Form

 

 

Praktikum

Wir bieten Übersetzer- und Fremdsprachenstudenten (m/w) die Möglichkeit, bei uns studienbegleitende Fachpraktika zu absolvieren und so berufliche Erfahrungen im Arbeitsumfeld eines professionellen Sprachendienstes zu sammeln. Die Praktikanten bekommen Einblicke in unser Projektmanagement und Marketing. Zudem zählen das Anfertigen von Übersetzungen und das Lektorieren übersetzter Texte zu Ihren Aufgaben.

Wir erwarten von unseren Praktikanten hohe sprachliche Fähigkeiten in der Mutter- und der Fremdsprache, gute Kenntnisse in MS Office und idealerweise in SDL Trados. Sie sollten ein kreativer Teamplayer sein, aber auch in der Lage selbstständig und verantwortungsbewusst Ihren Aufgabenbereich erledigen zu können.

Aussagekräftige Bewerbungen mit Lebenslauf und Bewerbungsfoto richten Sie bitte an Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein!

 

Fachübersetzungen

Multilingua International liefert Ihnen professionelle Fachübersetzungen in/aus alle/n Weltsprachen. Durch ein fundiertes Netzwerk muttersprachlicher, erfahrener Fachübersetzer/innen kann jeder Fachbereich bedient werden.

Mehr erfahren

Dolmetschservice

Multilingua International arbeitet mit einem Netzwerk an professionellen Simultan- und Konsekutivdolmetschern, die in/aus alle/n Weltsprachen dolmetschen.

Mehr erfahren

Sprecherdienst

Multilingua International vermittelt  erfahrene Werbe- und Synchronsprecher, Native Speaker sowie Profisprecher für sonstige Rundfunk-, TV- und Hörspielproduktionen.

Mehr erfahren

Messeservice

Multilingua International vermittelt qualifiziertes mehrsprachiges Personal für Ihren Messestand und unterstützt Sie bei der kompletten Rahmenorganisation Ihres Messeauftritts.

Mehr erfahren