VERTALINGEN

Wij verzorgen professionele vertalingen vanuit en naar alle wereldtalen en voor alle vakgebieden. Wij werken volgens de hoogste kwaliteitsnormen en garanderen onze klanten gecertificeerd projectmanagement overeenkomstig DIN EN ISO 17100 conform onze registratie bij DIN CERTCO (Reg.-nr. 7U167). Elke vertaling wordt ook beoordeeld door een onafhankelijke redacteur om het best mogelijke eindproduct voor onze klanten te garanderen.

Ons uitgebreide netwerk van vertalers, correctoren, grafisch ontwerpers, lay-out specialisten en programmeurs stelt ons ook in staat om onze klanten complete servicepakketten aan te bieden die niet alleen vertalingen omvatten, maar ook desktop publishing voor publicaties of ondertiteling voor mediaprojecten.

DIENSTENPROGRAMMA VERTALINGEN

Beëdigde vertalingen

Desktop publishing

Transcriptie

Ondertiteling

Website vertalingen

Software vertalingen

Proeflezen

TALEN

Arabisch

Chinees

Engels

Frans

Grieks

Italiaans

Japans

Kroatisch

Lets

Nederlands

Perzisch

Pools

Portugees

Russisch

Zweeds

Slowaaks

Spaans

Tsjechisch

Turks

Hongaars

VAKGEBIEDEN

Economie
Algemene voorwaarden, bank- en beurswezen, bedrijfskunde, export, financiën, zakelijke rapporten, handel, import, onroerend goed, boekhouding, belastingen, bedrijfsvoering, verzekeringen, economie, enz.

Techniek
Automatisering, informatica, internet, hardware en software, lokalisatie, telecommunicatie, milieu- en klimaattechnologie, videogames, enz.

Industrie
Automotive, kleding/mode, bouwmaterialen, mijnbouw en energie, chemische industrie, elektrische industrie, cosmetica, voeding, lucht- en ruimtevaart, machinebouw, scheepsbouw, milieu, enz.

Geneeskunde en wetenschap
Astronomie, biologie, scheikunde, chirurgie, gentechnologie, geografie, interne geneeskunde, orthopedie, fysica, tandheelkunde, enz.

Politiek
Buitenlandse handel, ontwikkelingsbeleid, Europese Unie, vluchtelingen en asiel, gezondheids- en sociaal beleid, internationale instanties, ministeries, enz.

Marketing
Correspondentie, marktonderzoek, publicaties, presentaties, reclame, enz.

Recht
Familierecht, handelsrecht, expertiserapporten, justitie, antitrustwetgeving, criminologie, privaatrecht, rechtsbescherming, diploma’s, contracten, certificaten, enz.

Cultuur
Onderwijs, design, opvoeding, film en televisie, fotografie, vrije tijd, journalistiek, kunst, literatuur, media, muziek, religie, sport, toerisme, theater, enz.

ONZE VERTALERS

Onze vertalers hebben erkende kwalificaties op het gebied van vertalen, veelal op universitair niveau, evenals een aantal jaren fulltime professionele ervaring als vertalers in de respectieve vakgebieden. Ze vertalen alleen naar hun moedertaal en ondergaan een beproefde testprocedure voordat ze in ons bestand worden opgenomen.

Bent u vertaler (m/v) en wilt u met ons samenwerken? Dan vindt u hier informatie voor uw sollicitatie.