SERVIÇO DE LOCUÇÃO

Nós tratamos da mediação de locutores experientes para publicidade e sincronização, falantes nativos e locutores profissionais para produções de rádio, televisão e peças radiofónicas. Os textos dos nossos clientes são preparados, gravados, cortados e editados profissionalmente no estilo de linguagem e no formato desejados. As gravações são realizadas no nosso estúdio interno ou num dos nossos estúdios parceiros de gravação.

OS NOSSOS LOCUTORES

Os nossos locutores são talentos vocais com formação, que se adaptam individualmente aos requisitos dos nossos clientes e têm capacidade para os concretizar. Com base nas amostras de vozes de tipos de projetos áudio diferentes, os nossos clientes podem pedir a voz desejada.

É locutor/a e gostava de colaborar connosco? Aqui encontra informações sobre a candidatura.

PROJETOS ÁUDIO

APLICAÇÃO ÁUDIO

  • Publicidade
  • Jingles
  • Tutorials
  • Apresentações
  • Documentações
  • Mensagens telefónicas
  • Livros áudio, videojogos, apps
  • Sincronização
  • Desenhos animados
  • Moderação
  • Online
  • Eventos
  • TV
  • Rádio
  • Cinema
  • Intranet
  • Ponto de venda
  • CD/DVD/Blu-ray

POSSIBILIDADES DE GRAVAÇÃO

ESTÚDIO INTERNO

Nós dispomos de uma cabina de gravação da empresa STUDIOBOX com elementos de parede, pavimento e teto com isolamento acústico, assim como uma construção do chão com alcatifa que absorve o ruído de passos. A excelente acústica interna é alcançada principalmente devido ao sistema de absorção e reflexão, em posição angular, com painéis acústicos e painéis de madeira compósita. O tempo médio de reverberação ascende a 0,2 segundos apenas. Nós trabalhamos com o microfone Neumann TLM 103, um conversor da marca RME e o software de gravação ProTools para gravações 100 % profissionai.

ESTÚDIOS PARCEIROS DE GRAVAÇÃO

Para projetos áudio mais complexos cooperamos com os nossos prestigiados estúdios parceiros de gravação, que dispõem da técnica de gravação e das interfaces áudio digitais mais modernas. Além disso, os nossos clientes podem estar presentes nas gravações das suas produções voice-over, por transmissão áudio em tempo real ou via APT-X ou Musictaxi, sem precisarem de estar diretamente no local.

AMOSTRAS DE VOZES

As nossas gerentes são locutoras áudio com formação nas línguas alemã e portuguesa.

Aqui pode ficar com uma primeira impressão auditiva:

Amostra de Voz Fischer

Amostra de Voz Vargas-Schlüter