Anschreiben übersetzen lassen

Beglaubigte Übersetzung von Anschreiben

Das Anschreiben für eine Bewerbung muss der Sache angemessen strukturiert sein. Schon einfache Formfehler sorgen dafür, dass ihr Anschreiben nicht gut bei der Personalabteilung oder der Geschäftsführung ankommt. Die Struktur des Anschreibens hat sich über die vergangenen Jahre gewandelt. Bewerber dürfen inzwischen wesentlich freier und kreativer agieren, sofern es zum angestrebten Job passt.

Neben dem Anschreiben für eine Bewerbung gibt es auch Anschreiben im Geschäftsalltag. Etwa bei einem Pitch für eine langfristige Partnerschaft. Im internationalen Berufs- und Geschäftsverkehr ist das Anschreiben in die Zielsprache des Landes zu übersetzen, in dem sich der Arbeitgeber oder Geschäftspartner befindet. Sie sprechen die Fremdsprache nicht oder möchten sichergehen, dass Ihnen kein Fehler unterläuft, der Ihnen am Ende den Job kostet? Kein Problem, unsere Übersetzungsagentur hilft Ihnen schnell das richtige Anschreiben in der gewünschten Sprache zu erstellen.

Anschreiben – das Deckblatt einer Bewerbung

Jeden Tag gehen bei den Unternehmen zahlreiche Bewerbungen ein. Der erste Eindruck zählt: Personalchefs entscheiden schon am Layout einer Bewerbung, ob sich ein weiterer Blick, der Zeit in Anspruch nimmt, lohnt. Um aus dem Wust der Bewerber herauszustechen, helfen außergewöhnliche Formulierungen, die das Interesse der Leser wecken. Für Bewerbungen im Ausland muss eine beglaubigte Übersetzung vorliegen. Besonders wenn Sie auf staatliche Zahlungen über die Agentur für Arbeit angewiesen sind, müssen Sie nachweisen, dass und wo Sie sich beworben haben.

Mit unserer Hilfe finden Sie die richtig formulierte Übersetzung und die passende Struktur. Mit einer beglaubigten Übersetzung Ihres Anschreibens erhöhen Sie die Chancen auf eine Einstellung.

Internationale Partnerschaften

Allein auf dem Arbeitsmarkt zu agieren gestaltet sich oft schwierig, da die Konkurrenz groß ist. Deshalb entschließen sich immer mehr Unternehmen, internationale Partnerschaften zu schließen. Um sich in den USA oder England zu bewerben, lassen Sie von unserer Übersetzungsagentur Ihr Anschreiben auf Englisch übersetzen. Wir beauftragen dazu Fachübersetzer, die sich mit den Gepflogenheiten der Branche, in der Sie tätig sind, auskennen. Verlassen Sie sich stets auf die Kompetenz eines vereidigten Übersetzers, der zur Beglaubigung einer Übersetzung berechtigt ist.

Sichern Sie sich eine gewinnbringende Partnerschaft und schaffen Sie Synergien, von denen auch Ihre Kunden dauerhaft profitieren. Benötigen Sie eine beglaubigte Übersetzung auf Chinesisch oder Mandarin? Wir bieten Ihnen chinesische Muttersprachler, die Ihr Anschreiben beglaubigt übersetzen.

Haben Sie ein Anschreiben aus dem Ausland erhalten und können es nicht lesen oder vollständig verstehen? Wir übersetzen auch aus Fremdsprachen Anschreiben und dank der Beglaubigung ist diese Übersetzung auch rechtssicher. Beauftragen oder kontaktieren Sie uns jetzt, wenn Sie Fragen zu unseren Serviceleistungen haben. Wir beantworten Ihre Anfragen an Werktagen zu unseren Geschäftszeiten.