Beglaubigte Übersetzung vom Staatsangehörigkeitsausweis erstellen lassen

Die Staatsangehörigkeit wird von Geburt an in sämtlichen vom Staat ausgestellten Dokumenten vermerkt. In der Geburtsurkunde, im Personalausweis und im Reisepass. Die Dokumente gelten als Nachweis der Staatsangehörigkeit. In einigen Fällen kommt es vor, dass Sie akut keinen Zugriff auf die Dokumente haben. Nach einem Diebstahl, Verlust oder durch die fehlende Anerkennung in einem anderen Staat etwa. In einem dieser Fälle müssen Sie bei der zuständigen Behörde in Deutschland oder für Personen mit ausländischer Staatsbürgerschaft bei der Botschaft eine Staatsangehörigkeitsurkunde beantragen.

Die Staatsangehörigkeitsurkunde ersetzt die Funktion eines Ausweises, weshalb die Bezeichnung Staatsangehörigkeitsausweis gültig ist. Damit sie in anderen Staaten anerkannt wird, ist eine beglaubigte Übersetzung zu veranlassen. Der Staatsangehörigkeitsausweis ist immer in der Landessprache ausgestellt, in dem die Staatsangehörigkeit besteht. Unsere Übersetzungsagentur übersetzt und beglaubigt Staatsangehörigkeitsausweise durch geschulte und vereidigte Übersetzer.

Keine Zweifel an der Rechtmäßigkeit durch beglaubigte Übersetzung

Der deutsche Reisepass zählt zu den fälschungssichersten Reisepässen der Welt. Andere Staaten nutzen weniger Sicherheitsmerkmale, weshalb diese leichter zu fälschen sind. Haben deutsche Behörden Zweifel an der Echtheit der vorgelegten Dokumente, lassen sie diese von Amts wegen prüfen. Mit einer beglaubigten Übersetzung eines Staatsangehörigkeitsausweises gibt es keine Zweifel mehr, dass es sich dabei um ein rechtsgültiges Dokument handelt. Lassen Sie sich vor der Ausreise zu Ihrer eigenen Sicherheit einen Staatsangehörigkeitsausweis ausstellen und von unserem Büro fehlerfrei und fachgerecht übersetzen. Die Beglaubigung bestätigt die Echtheit der Übersetzung.

Beglaubigte Übersetzung beantragen

Keine Botschaft und kein Amt oder andere Institutionen stellen eine beglaubigte Übersetzung Ihres Staatsangehörigkeitsausweises aus. Für die Ausstellung einer beglaubigten Übersetzung ist immer der Inhaber oder die Inhaberin des Staatsangehörigkeitsausweises zuständig. Die Übersetzung muss durch ein zertifiziertes Übersetzungsbüro erfolgen. Die formlose Übersetzung ist ungültig. Vertrauen Sie deshalb nur seriösen Übersetzungsagenturen, die professionell arbeiten.

Bei uns erhalten Sie den Staatsangehörigkeitsausweis in mehr als 120 Sprachen übersetzt. Die Übersetzung erfolgt bei dringendem Bedarf noch am selben Tag, wenn Sie sich rechtzeitig melden. Kontaktieren Sie uns für eine schnelle und fehlerfreie Übersetzung und Beglaubigung Ihres Ausweises.

Was kostet die beglaubigte Übersetzung eines Staatsangehörigkeitsausweises?

Wir berechnen Ihnen für die Ausstellung einer übersetzen Beglaubigung einen Festpreis. Die Festpreisstaffelung richtet sich nach der Zielsprache, in der das Dokument verfasst sein soll. Weniger aufwendig und deshalb von sehr vielen Übersetzern abgedeckt, ist die beglaubigte Übersetzung in Englisch oder Deutsch. Auch andere Weltsprachen wie Französisch und Spanisch sind vergleichsweise günstig. Geringere Mehrkosten fallen für beglaubigte Übersetzungen in nicht weitverbreitete Sprachen an.

Nutzen Sie unser Online-Formular und die verschlüsselte SSL-Übertragung Ihres Auftrages. Tritt ein Problem auf oder haben Sie Fragen zur Menüführung, kontaktieren Sie uns telefonisch zu den angegebenen Geschäftszeiten oder schicken uns unverzüglich eine E-Mail.